Sayın Büyükelçim, Sayın Efendiyeva, İsviçre Türk Toplumu’nun kıymetli üyeleri, Değerli konuklar,

En büyük bayramımızı kutladığımız, ülkemizin doğum gününü teşkil eden Cumhuriyetimizin Kuruluşunun 100. Yıldönümü vesilesiyle sizlerle ve yabancı dostlarımızla bir araya gelmekten büyük mutluluk duyuyor, hepinizi saygıyla selamlıyor ve hoş geldiniz diyorum.

Kıymetli misafirler,

Bu müstesna yıl dönümüne kavuşmanın haklı gururu ve heyecanı içerisindeyiz. Köklü tarihimizden, kadim değerlerimizden alınan güçle, Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk liderliğinde, toplumumuzun her kesiminin büyük fedakârlıkları sayesinde çok zor şartlar altında kurulmuş; bugün ise genç nüfusuyla her alanda emin adımlarla ilerleyen modern ve güçlü bir Cumhuriyet’e sahibiz.

Ülkemiz tarihinin en büyük dönüm noktası olan 29 Ekim 1923'ten bu yana geçen 100 yıl, bir ulusun inançla, azimle ve özveriyle çizdiği eşi benzeri olmayan bir başarı hikâyesini temsil ediyor. Bizler geçmişimizi kutlarken, aynı zamanda özgüvenle de geleceğe bakıyoruz.

Bugün ülkemizin uluslararası toplumun saygıdeğer bir üyesi haline gelmesinde yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın başarılarının, yani siz kıymetli Türk toplumunun da payı büyüktür. Bu bağlamda sizlere de içten teşekkürlerimi sunuyorum.

En önemli sorumluluğumuz, bizlere emanet edilen bu değerli mirasa sahip çıkarak gelecek nesillerimize aktarmak ve “Türkiye Yüzyılı” vizyonumuz doğrultusunda, ülkemizi her alanda zirveye taşımak için yılmadan çalışmaktır. Koyduğumuz bu hedeflere, birbirimize kenetlenmiş bir şekilde çok daha kolay ulaşabileceğimizin farkındayız. Bunun için de hep birlikte var gücümüzle çalışacağımızdan emin olabilirsiniz.

Daha nice bayramları sizlerle birlikte kutlayabilme ümidiyle, başta Gazi Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere, Cumhuriyetimizi kuran, yaşatan ve bugünlere getiren tüm şehit ve gazilerimizi rahmet ve şükranla anıyor, kıymetli hatıraları önünde saygıyla eğiliyorum.

Cumhuriyetimiz ilelebet payidar kalacaktır! Müsaadenizle yabancı misafirlerimize hitaben de bir kaç söz söylemek istiyorum.

Sehr geehrte Frau Botschafterin, Exzellenzen, verehrte Gäste, meine Damen und Herren,
Ich heiße Sie alle herzliche Willkommen zum Empfang zu Ehren des 100. Jahrestages zur Gründung der Republik Türkiye. Ich danke Ihnen Allen, dass Sie an diesem besonderen Tag heute so zahlreich erschienen sind.

Es ist mir als Generalkonsul eine große Freude und Ehre den 100. Geburtstag der türkischen Republik in der Schweiz feiern zu können, eben in dem Land, in dem vor genau einem Jahrhundert die Grundsteine für das heutige moderne Türkiye gelegt worden sind.

100 Jahre Republik Türkiye bedeutet gleichzeitig auch 100 Jahre türkisch-schweizerische Freundschaft. Nebst den bilateralen Beziehungen und der vielfältigen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, ist das zwischenmenschliche das Besondere was hervorsticht.

Die Schweiz, deren Bevölkerung aus fast einem Viertel von Menschen mit ausländischen Wurzeln besteht, ist mit ihrer offenen Kultur heute auch das Zuhause für mehr als 140.000 Türken/-innen sowie Türkischstämmige. Sie vervollständigen das bestehende kulturelle Mosaik der Schweiz und meines Erachtens ist die gegenseitige Bereicherung immens.

Die türkische Gemeinschaft in der Schweiz ist bestens in die hiesige Gesellschaft integriert und hat viele Erfolgsgeschichten vorzuweisen. Als integraler Bestandteil der Schweizer Gesellschaft leisten sie einen großen Beitrag und ich bin der festen Überzeugung, dass dies in Zukunft in gleichem Masse auch so weitergehen wird.

Ebenso freut es mich, dass wir Jahr für Jahr immer mehr Schweizer Gäste in unserem Land begrüßen dürfen, denen wir unser Land, unsere Geschichte, unsere Sprache, unsere Kunst und Kultur sowie natürlich unsere hervorragende Küche näherbringen können. Auch wir als Generalkonsulat werden alles in unserer Macht stehende tun, um unseren Beitrag zu dieser Völkerverständigung zu leisten.

Erlauben Sie mir bitte zuletzt noch eins bezüglich der türkisch-schweizerischen Freundschaft hervorzuheben. Wie Sie alle wissen hat im Februar dieses Jahrs ein verheerendes Erdbeben unsere Heimat erschüttert. In nur wenigen Stunden hat die Schweiz alle Hebel in Bewegung gesetzt und ein Team samt Suchhunden in unser Land verlegt, um uns vor Ort zu unterstützen.

Ein türkisches Sprichwort besagt: «Ein wahrer Freund, offenbart sich an einem dunklen Tag.» Eben dieses schweizerische Team war es, das mit ihrem mutigen Einsatz 11 Menschen lebend aus den Trümmern befreit hat. Diesbezüglich möchte ich mich nochmals von tiefstem Herzen bedanken. Dies werden wir Ihnen nie vergessen.

Auf das diese wundervolle Freundschaft auch im zweiten Jahrhundert unserer jungen Republik fortgeführt wird, verbeuge ich mich mit großer Hochachtung vor dem Erbe des großen Staatsmannes und unseres Gründungsvaters, Mustafa Kemal Atatürk und all denjenigen, die zum Aufstreben der modernen Türkei beigetragen haben.

Ich danke Ihnen nochmals herzlichst für Ihr Kommen und wünsche Ihnen allen einen angenehmen Abend.

Teşekkürler, Dankeschön.